Viewing: Blog Posts Tagged with: phrasal, Most Recent at Top [Help]
Results 1 - 2 of 2
How to use this Page
You are viewing the most recent posts tagged with the words: phrasal in the JacketFlap blog reader. What is a tag? Think of a tag as a keyword or category label. Tags can both help you find posts on JacketFlap.com as well as provide an easy way for you to "remember" and classify posts for later recall. Try adding a tag yourself by clicking "Add a tag" below a post's header. Scroll down through the list of Recent Posts in the left column and click on a post title that sounds interesting. You can view all posts from a specific blog by clicking the Blog name in the right column, or you can click a 'More Posts from this Blog' link in any individual post.
By: Ben Zimmer,
on 8/9/2007
Blog:
OUPblog
(
Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags:
oxford,
language,
words,
A-Featured,
Lexicography,
dictionary,
origin,
Dictionaries,
chic,
corpus,
From A To Zimmer,
phrasal,
rage,
cliché,
constant,
templates,
use,
Add a tag
When people consult a dictionary, they expect to find entries defining individual words, compounds made up of two or more words, and common multi-word phrases. But what about when a frequently occurring phrase or compound is used as a blueprint for generating new concoctions, with some parts kept constant and other parts swapped out? Last week I discussed some simple two-word “templates” that allow for creative choices in filling one slot, such as ___ chic, inner ___, and ___ rage. In such cases, lexicographers can make a note of a particularly productive usage in the entry for the word that is kept constant (like chic, inner, or rage). Things get a little more complicated when we consider longer phrases that follow a similar pattern of substitution. Traditional dictionary entries aren’t always well-equipped to describe this type of “phrase-hacking.” But one thing becomes quite obvious when looking at a large corpus of online texts (whether it’s the Oxford English Corpus or the rough-and-ready corpus of webpages indexed by Google or another search engine): writers are fiddling with phrasal templates all the time, revivifying expressions that may have become too formulaic or hackneyed. Of course, there’s always a lurking danger that the constant modification of a cliché may itself ultimately become a cliché!
(more…)
Share This
By: Ben Zimmer,
on 8/2/2007
Blog:
OUPblog
(
Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags:
oxford,
challenged,
A-Featured,
Lexicography,
word,
ben,
Dictionaries,
chic,
definition,
corpus,
zimmer,
From A To Zimmer,
creative,
phrasal,
rage,
wordspy,
geek,
rages,
phrase,
variation,
Add a tag
Erin McKean, who is OUP’s chief consulting editor for American dictionaries when she’s not busy being “America’s lexicographical sweetheart,” filled in this past Sunday for a vacationing William Safire, devoting the New York Times Magazine’s “On Language” column to a subject that should be familiar to readers of this column: the Oxford English Corpus and the fascinating things that it tells us about our changing language. (more…)
Share This