This is a drawing for a project I´ve been working on.
Este es un dibujo para un proyecto en el que he estado trabajando.
This is a drawing for a project I´ve been working on.
Este es un dibujo para un proyecto en el que he estado trabajando.
Mi Blog ha estado olvidado, pero ha empezado un nuevo año (hace rato, ya lo sé) y espero actualizarlo, al menos una vez a la semana. Han pasado muchas cosas que me han mantenido desconectada, entre ellas: construir una casa, ahora estoy viviendo en el campo, lejos de la ciudad, hay mucho verde a mi alrededor y estoy acompañada por mis perros, gatos y mi novio. En resumen ha sido un cambio maravilloso, pero hemos trabajado mucho en la casa y no he tenido mucho tiempo de concentrarme en mis proyectos personales.
Esta ilustración es del año pasado de Noviembre, pero no la había publicado. Fue hecha para una convocatoria de la página 27pm.net, que es un proyecto colectivo de ilustradores, para su exposición “Mundos desconocidos”. Las fotografías son de Natalia Uribe, gracias Naty.
My Blog has being kind of forgotten, but a new year has begun (long time ago, I know) and I hope to update it at least once a week. Lots of things have happen that have kept me away, like: building a house, I now live in the country, far from the city, there is a lot of green around me and I am accompanied by my dogs, cats and my boyfriend. Briefly its been a wonderful change, but we have been working a lot on the house, and I haven´t had much time to concentrate on my personal projects.
This is an illustration I did last year on November, but I hadn´t publish it. It was made for a web page called 27pm.net, that is a project of a collective of illustrators, for it exhibit “Mundos desconocidos” (Unknown Worlds). The photograph is from Natalia Uribe, thanks Naty.
Its been so looong, but lost of things have been happening, good things. But now things are back to normal, almost normal. This is my latest illustration for They Draw & Cook, for the cooking 4 kids contest. Hope you enjoy it and you should really try this one, its delicious.
Ha pasado mucho tiempo, pero muchas cosas han estado pasando, cosas buenas. Pero ahora las cosas están un poquito mas normales. Esta es mi última ilustración para They Draw & Cook para el concurso de cocinando para niños. Ojalá les guste y deberían intentar esta, es deliciosa.
I added a page (I Love Patterns) to my site with these new patterns, you can click on each thumbnail to see them bigger. The patterns are based on some portfolio pieces, I had a great time designing them, hope you like them.
Añadí una pagina (I Love Patterns) a mi sitio con estos nuevos repites, pueden hacer click en cada imagen para verla mas grande. Los repites están basados en piezas de mi portafolio, disfruté mucho diseñandolos, espero que les gusten.
I feel inside a cocoon when walking around with my ipod. I have to be extra careful, when crossing streets.
Me siento dentro de un capullo cuando camino con mi ipod. Tengo que ser super cuidadosa, cuando cruzo calles.
An illustration for Monday Artday, the topic this week is circus. I have never seen a flea circus, and I don´t really know if they actually exist. If the fleas look familiar, its because they come from an older illustration, you can see it here.. Although they were not so active in that illustration, they were kind of dying.
Una ilustración para Monday Artday, el tema de esta semana es circo. Nunca he visto un circo de pulgas y no estoy segura si existen realmente. Si las pulgas parecen conocidas, es porque salieron de una ilustración vieja, la pueden ver aca. Aunque no estaban tan activas en esta ilustración, mas bien se estaban muriendo.
very cute! love your idea!
Me gusta esta ilustración, con tanto colorido en torno al personaje y tan negro panorama al fondo…
Great illustration. I love the rabbit, and the background is great too!
Oh yes, I can relate! Wonderful work here!!
..cute illo..nice take on this topic..
So true! Very nice image!
hmmm…interesting you should choose a rabbit to represent yourself when talking about NOT getting hit by cars…nice energy here!
I really like this one, e! … it’s funny and sweet and true, but best of all is the contrast between your bunny and that dark, dark background! Awesome!
this is so chic and colorful and bright!!! It’s wonderful. i love the contrast going on. The background is wonderful!
Que lindo, me gusta como todo alrededor de la conejita es color en medio de la oscura ciudad <3
Gracias por comentar en mi blog